Switzerland Reggae. La production de musique jamaïcaine en Suisse de 1969 à 2020 à travers le disque vinyle : réception, adaptation et diffusion.

Mémoire de master en ethnomusicologie de Mathias Liengme, juillet 2020.

Mémoire de master effectué par Mathias Liengme – co-fondateur de Fruits Records – dans le cadre de ses études en ethnomusicologie à l’Université de Genève, Switzerland Reggae a la particularité d’avoir, d’une part, contribué à défricher un terrain d’étude pratiquement vierge, et, d’autre part, de mettre en lumière une facette méconnue du patrimoine culturel suisse et son insoupçonnée richesse. En effet, la musique jamaïcaine, si elle est écoutée, jouée et produite en Suisse depuis la fin des années 1960, n’a pas encore été l’objet de recherches scientifiques approfondies, contrairement à la plupart des musiques dites « pop » ou « actuelles » de la deuxième moitié du XXe siècle. À l’exception d’un mémoire de licence soutenu à l’Université de Fribourg en 2004 par l’historien Marc Ismail, la question de l’implantation de la musique populaire jamaïcaine en Suisse n’a pour ainsi dire jamais été traitée sérieusement. Ce mémoire fait donc humblement office de pionnier dans le domaine. Plus qu’étudier la musique jamaïcaine en Suisse, ce travail s’intéresse à la musique jamaïcaine de production suisse ou qui peut revendiquer une certaine appartenance territoriale. Il s’agit de chercher à comprendre le lien qu’ont entretenu les Suisses, en particulier les acteurs du milieu musical que sont les musiciens et les producteurs, avec la Jamaïque et sa musique. Cela pose les questions de la réception de ce répertoire musical en terre helvétique, de sa compréhension et de son adaptation, et finalement de sa diffusion.

Télécharger le mémoire au format PDF.